In Brussels, follow the signs for "Centre/Comunauté Européenne" and go through the tunnel. When you come out, continue along Avenue de Cortenbergh, keeping to the right-hand lane. At the roundabout, Rond Point Schuman, take the first right to Rue Archimède. Turn left at Rue Stévin and then right again at the first right turn. You are now in Boulevard Charlemagne and the hotel is 20 metres away, on the right. **************************************** Si llega desde Francia vía Mons/E19:Antes de entrar en Bruselas, coja la salida Waterloo Ring East e ir en la dirección E40-Liège. Tomar la salida "Brusselles-Liège-Lovain" y seguir "Brussels".Si llega desde Luxemburgo vía Namur (E411):Seguir la dirección E40 Liège via Ring (R0). Coger la salida "Bruxelles-Liège-Louvain" y seguir "Brussels".Si llega desde Holanda, via Antwerp (E19) y Oostende (E40):Cuando entre en Bruselas tome la dirección E40-Liège via Ring (R0). Tome la salida "Brussells-Liège-Lovain" y siga "Brussels".Si llega desde Alemania vía Liègere (E40):Permanezca en la E40 hasta el final.Cuando esté en Bruselas, siga la señal "Centre/Comunauté Européenne" y entre en el túnel. Cuando salga, continúe recto por la Avenue de Cortenbergh, manteniéndose en el carril derecho. Cuando alcance la rotonda, Rond Point Schuman, tome la primera a la derecha. Se encintrará en Rue Archimède. Gire a la izquierda en la calle Rue Stévin y vuelva a girar por la primera a la derecha. Estará en el Boulevard Charlemagne y el hotel se encuentra a 20 metros a su mano derecha.